O documento discute a paráfrase e sua importância como exercício de redação. A paráfrase consiste em transcrever as ideias centrais de um texto usando novas palavras, desenvolvendo poder de síntese e precisão vocabular. O texto também apresenta um trecho para ser parafrasado, que discute as visões de Juca Kfouri sobre esportes violentos como o boxe.

1. Paráfrase Além do resumo, um passo adiante

2. Parafrasear consiste em transcrever, com novaspalavras, as idéias centrais de um texto. O leitor deverá fazer uma leitura cuidadosa e atenta e, a partir daí, reafirmar e/ou esclarecer o tema central do texto apresentado, acrescentando aspectos relevantes de uma opinião pessoal ou acercando-se de críticas bem fundamentadas. Portanto, a paráfrase repousa sobreo texto-base, condensando-o de maneira direta e imperativa. Consiste em um excelente exercício de redação, uma vez que desenvolve o poder de síntese, clareza e precisão vocabular. Num trabalho de conclusão de curso, em vez de citar entre aspas, o redator pode optar pela paráfrase, a leitura do texto fica mais leve.

3. Texto para paráfrase Matinas Suzuki Jr. (jornalista) gosta de boxe como tanta gente boa e cita companhia ilustre, talentos como Ernest Hermingway e Norman Mailer que produziram belíssimas páginas a respeito. É inegável. Igualmente as guerras têm sido objeto de momentos gloriosos da literatura e do cinema mundiais. Nem por isso ser contra a guerra é uma posição apenas politicamente correta. E entre a tourada e o pugilismo, escolho a primeira. A sangria dos touros é menos pior que a matança de neurônios do cérebro humano, que não deixa opção. A não ser para os empresários dos lutadores, que ficam com os bolsos cheios. E a cabeça preservada. E, claro, a não ser aos que gostam de boxe porque gostam, dada a irresistível atração que desperta até nos que não o consideram um esporte. Autor: Juca Kfouri.

4. Juca Kfouri, comentarista esportivo, tem uma posição em relação aos esportes violentos, como o boxe. O jornalista considera-o um esporte, e vai mais longe, dizendo que enquanto houver luta de boxe, o ser humano não é civilizado.

5. Erro de português Quando o português chegouDebaixo de uma bruta chuvaVestiu o índioQue pena! Fosse uma manhã de solO índio tinha despidoO português. (Osvald de Andrade)

6. Paráfrase: Erro de português Oswald de Andrade, poeta modernista da 1.ª geração, ironiza o Descobrimento do Brasil e supõe como seria o país caso o índio vencesse o choque cultural.